Project

General

Profile

その他問い合わせ #3630

Version 6.0.0 の対応言語について

Added by Anonymous 9 months ago. Updated 2 days ago.

Status:
回答中
Priority:
通常
Assignee:
-
Start date:
03/10/2022

Description

Job Arranger Manager6.0.0は日本語表示可能でしょうか?


Files

vc_redist.png (2.31 KB) vc_redist.png 保守サポート 担当, 12/06/2022 08:11 PM

Updated by 保守サポート 担当 9 months ago

  • Status changed from 新規登録 to 回答中

ジョブアレンジャーのご利用ありがとうございます。

Job Arranger Manager6.0.0は日本語表示可能でしょうか?

はい、可能です。詳細はマニュアルをご覧ください。
https://www.jobarranger.info/document/doku.php?id=start

速やかな返信・対応のためにサポート契約をご検討頂ければ幸甚です。
宜しくお願い致します。

Updated by Anonymous 9 months ago

ご回答ありがとうございます。
「Microsoft .NET Framework 日本語 Language Pack」も含め、インストールマニュアルに記載されている手順はすべて実施しておりますが、日本語表示になりません。
通常のZabbixのWebコンソールは日本語表示になることを確認しています。
端末は以下を使用しており、OSの言語設定なども対応しております。
・Azure VM(OS:Windows2019)
・Azure VM(OS:RHEL8.2)

また、同じ環境・設定でJob Arranger 4.0も構築しましたが、そちらでは日本語表示になることを確認しております。

本件、調査頂けると幸いです。
よろしくお願いいたします。

Updated by 保守サポート 担当 8 months ago

ご確認ありがとうございます。

Zabbixのユーザ設定は日本語ですね?それが英語だとJAZManagerも英語表記になります。

また確認のため他のWindows環境でJob Arranger Manager6.0.0をクリーンインストールし、そちらの表示を確認いただくことはできますか?
例:AWSのWindowsServer2019等 や ローカルのWindows10等

速やかな返信・対応のためにサポート契約をご検討頂ければ幸甚です。
宜しくお願い致します。

Updated by Anonymous 7 days ago

問い合わせされた方とは、別の者ですが

AWS (OS:RHEL8.6)
zabbix-server-mysql-6.0.11-release1.el8.x86_64
jobarranger-server-mysql-6.0.0-1.el8.x86_64

ですが、同様に英語になりました。
通常のZabbixのWebコンソールは日本語表示になることを確認しております。

Updated by 保守サポート 担当 2 days ago

お知らせ有難うございます。

確認ですが JobManager6.0のインストールされているWindows 環境に、
Microsoft Visual C++ Redistributableパッケージ はインストールされていますでしょうか?
もし入っていませんでしたら、入れて確認いただくことは出来ますか?

以下のページ上部にダウンロード先のリンクがございます。
https://www.jobarranger.info/document/doku.php?id=information

下はこちらで使用の環境 Windows server 2019 の情報です。この環境のJobManagerは問題なく日本語表記/英語表記されます。(Zabbixのユーザ設定に依って)
コントロール パネル\すべてのコントロール パネル項目\プログラムと機能)

本チケットにお問合せ頂いた方は ・Azure VM(OS:Windows2019)とのことですが、
12/2に記載して下さった方のWindows環境の情報もいただけますと幸甚です。

Also available in: Atom PDF